-
1 установление различий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установление различий
-
2 derivation
- установление происхождения
- разграничение
- отклонение (стрелки прибора)
- отвод (воды)
- ответвление (к отдельному потребителю, зданию)
- дифференцирование функции
- деривация
- вывод (формулы)
- выведение моделей
деривация
Система водоводов для отвода воды из естественного русла с целью создания сосредоточенного перепада уровней воды
[ ГОСТ 19185-73]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
деривация
Совокупность сооружений, осуществляющих отвод воды из естественного русла или водохранилища с целью создания сосредоточенного перепада уровней воды.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
дифференцирование функции
Операция определения производной рассматриваемой функции. Например, производная линейной функции (bx+a)?=b, то есть является константой; производная степенной функции (xn)?=axn-1 (х>0), то есть дифференцирование степенной функции уменьшает ее степень на единицу; или дифференцирование логарифмической функции: (logax)? = 1/x·logae (0 < a? 1; x>0) в частности, (ln x)? = 1/x. Для дифференцирования функции, представляющей из себя комбинацию элементарных функций, применяются специальные правила — например, производная суммы (разности) функций равна сумме (разности) производных этих функций, постоянный множитель выносится за знак производной, для дифференцирования произведения двух функций вычисляется сумма из двух произведений: производная первой функции на вторую функцию плюс первая функция на производную второй функции: (u(x)v(x))?.= u? (x)v(x) + u(x)v(x)?. Соответственно, существуют правила дифференцирования сложной функции, частного двух функций, обратной функции, логарифмических функций, правила вычисления производных высших порядков, а также правила дифференцирования функций многих переменных.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
ответвление (к отдельному потребителю, зданию)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отклонение (стрелки прибора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разграничение
дифференцирование
словообразование
деривация
отклонение
установление различий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
установление происхождения
(напр. неисправности, помех)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.14 выведение моделей (derivation): Процесс разработки моделей предприятия на последовательных фазах модели предприятия исходя из установленных на предыдущих фазах моделей с повторным использованием существующих контентов и их расширением в соответствии с потребностями конкретной фазы модели.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > derivation
-
3 differentiation
установление различий, разделение, различение, дифференцирование, взятие производной
– differentiation operator
-
4 differentiation
ˌdɪfərenʃɪˈeɪʃən сущ.
1) установление различий;
различение, различие a careful differentiation of the causes ≈ тонкое различение причин The Roman alphabet has been further enriched by the differentiation of various forms of the same letter. ≈ Латинский алфавит далее обогатился различными вариантами одной и той же буквы. to make a differentiation between ≈ различать, проводить различие Syn: discrimination, distinction, distinguishing, discerning
2) мат. дифференцирование the principles of differentiation ≈ правила дифференцирования
3) биол. модификация, приспособленность, видоизменение (формирование особой функции какого-либо органа вследствие условий среды) установление различий, разграничение, различение;
дифференциация - * of /between/ cause and effect различение причины и следствия разделение, специализация;
дифференциация - * of labour разделение труда - * of Latin into vernaculars образование национальных языков из латыни (математика) дифференцирование - parameter * дифференцирование по параметру (геология) дифференциация, расчленение differentiation видоизменение ~ дифференциация ~ дифференцирование, различение ~ дифференцирование ~ разграничение ~ разделение ~ различение ~ специализация ~ установление различийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > differentiation
-
5 differentiation
noun1) дифференциация2) дифференцирование, различение3) видоизменение* * *(n) дифференциация; дифференцирование; разграничение; разделение; различение; расчленение; специализация; установление различий* * *установление различий; различение, различие* * *[dif·fer·en·ti·a·tion || ‚dɪfərenʃɪ'eɪʃn] n. разграничение, различение, дифференциация, разделение, видоизменение* * *видоизменениедифференциациядифференцированиеразграничениеразличениеспециализация* * *1) установление различий 2) мат. дифференцирование 3) биол. модификация, приспособленность, видоизменение -
6 differentiation
nдифференциация, разделение, расчленение чего-либо на отдельные элементы; установление различий.* * *сущ.дифференциация, разделение, расчленение чего-либо на отдельные элементы; установление различий. -
7 discrimination
dɪsˌkrɪmɪˈneɪʃən сущ.
1) различение, выделение, дифференциация, разграничение;
установление различий Syn: distinction
2) тех. выделение, различение, распознавание;
разрешающая способность;
различительная способность coefficient of discrimination ≈ астр. коэффициент различимости frequency discrimination ≈ радио отфильтровка частоты one-to-zero discrimination ≈ компьют. распознавание (сигналов) нулей и единиц
3) дискриминация, умаление в правах;
принижение роли;
неодинаковое отношение to practice discrimination ≈ дискриминировать to subject smb. to discrimination ≈ дискриминировать кого-л., подвергать дискриминации age discrimination ≈ дискриминация по возрасту religious discrimination ≈ дискриминация по религиозным убеждениям, религиозная дискриминация sexual discrimination, sex discrimination ≈ дискриминация по половому признаку, половая дискриминация racial discrimination, race discrimination ≈ расовая дискриминация employment discrimination ≈ дискриминация при найме на работу occupational discrimination ≈ дискриминация при выборе профессии wage discrimination ≈ дискриминация в оплате труда
4) умение разбираться, проницательность, интуиция Syn: discernment различение;
установление различия - * between error and truth отделение заблуждений от истины способность различать;
проницательность;
разборчивость - man of * человек с тонким вкусом /чутьем/;
проницательный человек - to show * in smth. разбираться в чем-л.;
знать /понимать/ толк в чем-л. (специальное) разрешающая способность (системы, устройства и т. п.) пристрастие, небеспристрастность - to make a * относиться по-разному;
быть небеспристрастным - the law applies to everyone without * закон один для всех, перед законом все равны дискриминация, ограничение в правах - racial /race/ * расовая дискриминация - * against women дискриминация женщин - free of * свободный от дискриминации - to face * in education and at work столкнуться с дискриминацией при приеме в университеты и при найме на работу (специальное) распознавание;
дискриминация - * of a nuclear explosion распознавание ядерного взрыва age ~ дискриминация по возрастному признаку discrimination дискриминация, различный подход, ущемление в правах ~ дискриминация;
различный подход, неодинаковое отношение;
race discrimination расовая дискриминация ~ дискриминация ~ неправомерное ограничение в правах ~ пристрастие ~ проявление неодинакового отношения ~ различение ~ различный подход, неодинаковое отношение ~ вчт. распознавание ~ способность различать ~ умение разбираться, проницательность ~ умение разбираться ~ умение разбираться в делах, проницательность ~ установление различия ~ against the handicapped дискриминация инвалидов flag ~ суд. дискриминация флага positive ~ позитивная дискриминация;
предоставление более благоприятных условий чем для остальных positive ~ явная дискриминация price ~ ценовая дискриминация ~ дискриминация;
различный подход, неодинаковое отношение;
race discrimination расовая дискриминация race ~ расовая дискриминация racial ~ расовая дискриминация reverse ~ дискриминация наоборот: предоставление предпочтительных условий для опредленных групп или лиц sex ~ дискриминация по половому признаку wage ~ дискриминация при оплате трудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discrimination
-
8 differentiation
[ˌdɪfərenʃɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: разграничение, установление различий, дифференциация, различение, специализация, дифференцированность2) Геология: расчленение (магмы)3) Медицина: дифференцировка, дифференцировочный, просветление окрашенного среза (удаление избытка краски)4) Техника: нахождение производной5) Математика: дифференцирование6) Архитектура: видоизменение7) Горное дело: дифференциация (магмы)8) Психология: развитие (в направлении усложнения)9) Вычислительная техника: определение производной, отыскание производной10) Иммунология: дифференциация (клеток, тканей)11) Деловая лексика: разделение, установление различии12) Робототехника: взятие производной13) Макаров: дифференцировка (1. специализация до этого однородных клеток и тканей организма 2. разделение вида клеток на более мелкие таксономические единицы 3. выделение тех или иных структур при окрашивании гистологического препарата), развитие (в сторону усложнения), дифференцировочный (напр. об антигене) -
9 discrimination
[dɪsˌkrɪmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дискриминация, неодинаковое отношение, проницательность, разборчивость, различный подход, умение ( тонко) различать, умение разбираться (в чем-л.), установление различия, ограничение в правах2) Медицина: избирательность, отделение, различение, распознавание4) Техника: разрешение, разрешение прибора, селективность, селекция5) Химия: дискриминирование6) Математика: выделение, исключение7) Экономика: разграничение8) Бухгалтерия: предоставление особых льгот, предоставление преимущественных прав, проявление неодинакового отношения (к клиентам, покупателям), фаворитизм9) Психология: отличительный признак10) Электроника: селекция мод11) Вычислительная техника: различительная способность, условный переход, установление различий12) Нефть: разрешающая способность (диагноза)13) Социология: умение разбираться в делах, ущемление в правах14) Космонавтика: опознавание15) Картография: чувствительность прибора16) Геофизика: подавление17) Деловая лексика: неправомерное ограничение в правах, пристрастие, проявление неодинакового отношения, способность объективно характеризовать предмет (ситуацию), способность различать18) Автоматика: опознание, реагирование (напр. средства измерений), разрешающая способность (прибора)19) Международное право: дискриминация (RU-EN-RU.COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)20) Макаров: дифференциация, небеспристрастность, снижение оценки (напр. коровы по оценочной карте)21) Электротехника: избирательность (фильтра) -
10 discrimination
noun1) умение разбираться, проницательность2) дискриминация; различный подход, неодинаковое отношение; race discrimination расовая дискриминацияSyn:wisdom* * *(n) дискриминация; неправомерное ограничение в правах; предоставление особых льгот; предоставление преимущественных прав; проявление неодинакового отношения; установление различия; фаворитизм* * *различение, выделение, дифференциация* * *[dis·crim·i·na·tion || dɪ‚skrɪmɪ'neɪʃn] n. проницательность, разборчивость, умение разбираться; дискриминация, неодинаковое отношение, различный подход; распознавание* * *дискриминационныйдискриминацияпроницательность* * *1) различение, выделение, дифференциация, разграничение; установление различий 2) тех. выделение, различение, распознавание; разрешающая способность; различительная способность -
11 differentiation
[͵dıfərenʃıʹeıʃ(ə)n] n1. установление различий, разграничение, различение; дифференциацияdifferentiation of /between/ cause and effect - различение причины и следствия
2. разделение, специализация; дифференциацияdifferentiation of Latin into vernaculars - образование национальных языков из латыни
3. мат. дифференцирование4. геол. дифференциация, расчленение -
12 differentiation
сущ.а) общ. установление различий, разграничение, различениеa differentiation etween mental illness and mental handicap — различие между умственным заболеванием и умственным расстройством
See:б) общ. разделение, специализация (расчленение целого на части, формы, ступени)differentiation of Latin into vernaculars — дифференциация языков ( обособление диалектов) из латыни
See:в) биол. (расчленение группы организмов на две или несколько групп в процессе эволюции)г) геол. расчленение2) мат. дифференцирование ( операция вычисления производных и дифференциалов)3) марк. модификация (придание товару уникальных черт, качеств с целью сделать его отличным от конкурентной продукции)The aim of differentiation should be to catch the customer's eye. — Целью модификации должно являться привлечение внимания потребителя.
-
13 differentiation
[ˏdɪfərenʃɪ`eɪʃ(ə)n]установление различий; различение, различиедифференцированиемодификация, приспособленность, видоизменениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > differentiation
-
14 discrimination
[dɪsˏkrɪmɪ`neɪʃ(ə)n]различение, выделение, дифференциация, разграничение; установление различийвыделение, различение, распознавание; разрешающая способность; различительная способностьдискриминация, умаление в правах; принижение роли; неодинаковое отношениеумение разбираться, проницательность, интуицияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discrimination
-
15 discrimination
n1) различение, установление различий2) дискриминация; ограничение в правах•to be subjected to unconcealed political discrimination — подвергаться открытой политической дискриминации
- caste discriminationto show discrimination to smb — дискриминировать кого-л.; проявлять дискриминацию по отношению к кому-л.
- color discrimination
- credit discrimination
- discrimination against national minorities
- discrimination against women
- discrimination based on religion
- discrimination in education
- discrimination in employment
- discrimination on the grounds of political affiliation
- discrimination on the grounds of sex
- economic discrimination
- employment discrimination
- job discrimination
- legalized discrimination
- massive discrimination
- positive discrimination
- religious and political discrimination
- reverse discrimination
- rooting out of all forms of discrimination
- sexual discrimination
- social discrimination
- trade discrimination -
16 differentiation
1) дифференцирование, отыскание производной2) установление различий, разграничение•- implicit differentiation
- numerical differentiation
- parameter differentiationEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > differentiation
-
17 differentiation
1) дифференциация; дифференцирование; установление различий2) разделение, специализацияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > differentiation
-
18 differentiation
дифференциация, дифференцировка, разграничение, установление различий; развитие (в направлении усложнения) -
19 differentiation
дифференциация; установление различий -
20 discrimination
дискриминация; разграничение; различение; разборчивость; установление различий; избирательностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > discrimination
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Межгрупповая дискриминация — установление Различий между собственной и другой группами, которое может служить предтечей конфликта. * * * (от лат. discriminatio – различение) – установление различий между собственной и др. группами. В определенных условиях межгрупповые… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
диагноз психологический — (diбgnosis, от греч. diбgnosis распознание) конечный результат деятельности психолога, направленной на описание и выяснение сущности индивидуально психологических особенностей личности с целью оценки их актуального состояния, прогноза дальнейшего … Большая психологическая энциклопедия
Дифференциация заработной — платы при социализме, установление неодинаковых уровней заработной платы для различных категорий работников в отдельных отраслях народного хозяйства и районах страны. Отражает различие в продолжительности и интенсивности (напряжённости) труда… … Большая советская энциклопедия
Дифференциация заработной платы — при социализме, установление неодинаковых уровней заработной платы (См. Заработная плата) для различных категорий работников в отдельных отраслях народного хозяйства и районах страны. Отражает различие в продолжительности и интенсивности… … Большая советская энциклопедия
Дискриминация межгрупповая — [лат. discriminatio различение] установление различий между собственной и другой группами. Нередко этот процесс приобретает ярко выраженную оценочную окраску, свойственную межгрупповому восприятию в целом. В определенных условиях межгрупповые… … Психологический лексикон
Дифференциация — (Differentiation) Содержание Содержание 1. общие ведомости 2. Дифференциация населения 3. Дифференциация функциональных стилей 4. Социальная дифференциация 5. Дифференциация Дифференциация (от лат. differentia — различие) — это… … Энциклопедия инвестора
дискриминация межгрупповая — установление различий между собственной и другой группами. Нередко этот процесс обретает ярко выраженную оценочную окраску, свойственную восприятию межгрупповому в целом. В определенных условиях различия межгрупповые могут искусственно… … Большая психологическая энциклопедия
межгрупповая дискриминация — (от лат. discriminatio различение) установление различий между собственной и другой группами. Нередко этот процесс приобретает ярко выраженную оценочную окраску, свойственную межгрупповому восприятию (см. восприятие межгрупповое) в целом. В… … Большая психологическая энциклопедия
разграничение — дифференцирование словообразование деривация отклонение установление различий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
Расовые различия (racial differences) — Классиф., начиная с линнеевской, проводили различия между «расами», если можно было с высокой точностью определить отличия членов групп друг от друга. Надежное установление различий требует, чтобы одни расы отличались от других определенной… … Психологическая энциклопедия
Невербальное общение: гендерный подход — Психоаналитик Р. Столлер, введший в науч. словарь психологов термин «гендер», с его помощью зафиксировал факт, что природные (половые) особенности организма (индивидно конституциональные тело, телесность, анатомофизиол. характеристики и функции;… … Психология общения. Энциклопедический словарь
